Załącznik 2: Podmioty podprzetwarzające
Poniższe firmy przetwarzają dane szkoły na zlecenie SavePaperwork. Z każdą z nich zawarto umowę zgodną z art. 28 RODO.
| Firma | Usługa | Lokalizacja | Dane | Zabezpieczenia |
|---|---|---|---|---|
| TrafficPlex GmbH (lima-city), Konsul-Smidt-Straße 90, 28217 Bremen | Prowadzenie aplikacji i bazy danych, wysyłanie e-maili, codzienna kopia zapasowa | Centrum danych Telehouse, Frankfurt nad Menem; kopie zapasowe w Hetzner Online GmbH w Helsinkach (Finlandia), szyfrowane AES-256, przechowywane przez 90 dni | Wszystkie dane według załącznika 4 umowy; szczególnie wrażliwe treści wyłącznie w postaci zaszyfrowanej (załącznik 1) | Umowa powierzenia przetwarzania danych w wersji z 5 listopada 2026; centrum danych z certyfikatem ISO 27001 (według dostawcy); dalsze podmioty podprzetwarzające dostawcy hostingu: 23media GmbH, Münster (prowadzenie centrum danych), Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen (kopie zapasowe) |
| Wasabi Technologies LLC, Boston (USA) | Przechowywanie przesłanych plików (zwolnienia lekarskie, załączniki do pism okólnych, ogłoszeń i dokumentów) | Region EU Central 2, Frankfurt nad Menem | Wyłącznie zaszyfrowane pliki (szyfrogram) pod losową nazwą z rozszerzeniem pliku, a także rozmiar i czas; dostawca nigdy nie otrzymuje klucza | Data Processing Agreement ze standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej (moduł 3) na wypadek dostępu z USA; szyfrowanie w aplikacji przed zapisem |
Załącznik 3: Inni odbiorcy, którzy nie są podmiotami podprzetwarzającymi
| Odbiorca | Co otrzymuje | Rola |
|---|---|---|
| Usługa push przeglądarki (na przykład Google dla Chrome, Mozilla dla Firefox, Apple dla Safari, Microsoft dla Edge) | Tylko jeśli osoba włączy powiadomienia push: wiadomość zaszyfrowaną zgodnie ze standardem Web Push (RFC 8291), techniczny identyfikator subskrypcji, czas i rozmiar. Usługa nie może odczytać treści i przechowuje wiadomość tylko do czasu dostarczenia, najwyżej cztery tygodnie. | Odrębny administrator w ramach przeglądarki używanej przez daną osobę; zawarcie umowy z SavePaperwork nie jest możliwe. Kto nie włączy push, otrzymuje powiadomienia e-mailem. |
| Dostawcy poczty e-mail odbiorców | E-maile, które platforma wysyła do rodziców i pracowników | Dostawca wybrany przez danego odbiorcę |
| Logowanie szkolne danej szkoły (na przykład Microsoft Entra, Google, logowanie kraju związkowego lub VIDIS) | Tylko jeśli szkoła skonfiguruje logowanie szkolne: logowanie danej osoby i identyfikator, pod którym dostawca ją przechowuje | Usługa wybrana przez samą szkołę, z którą szkoła ma własną umowę |
| Stripe Payments Europe, Limited, Dublin (Irlandia) | Imię i nazwisko lub nazwa, adres i dane płatnicze szkoły lub organu prowadzącego (Schulträger) w celu opłacenia SchuleVernetzt; żadnych danych uczniów, rodziców ani nauczycieli | Odrębny administrator w zakresie przetwarzania płatności (stosunek umowny między szkołą lub organem prowadzącym a SavePaperwork) |
| Pushover, LLC (USA) | Alerty eksploatacyjne na telefon operatora z technicznym komunikatem o błędzie; pola z treścią (teksty, wiadomości, adresy e-mail, numery telefonów, adresy stron) są usuwane przed wysłaniem. Opinia z obszarów szkoły jest zgłaszana wyłącznie z jej numerem. | Usługa, z której operator korzysta do alertów eksploatacyjnych, nie jest podmiotem podprzetwarzającym; treści z danych szkoły są wcześniej usuwane |
| Organy i sądy | Tylko w razie obowiązku prawnego; Wykonawca uprzednio informuje szkołę, o ile jest to dozwolone (umowa § 4 ust. 1) | — |
SchuleVernetzt nie osadza na stronach szkoły żadnych usług analitycznych, reklamowych ani śledzących, czcionek podmiotów trzecich ani usług AI.
Zmiany
SavePaperwork ogłasza nowe podmioty podprzetwarzające z wyprzedzeniem co najmniej 30 dni na tej stronie oraz e-mailem do dyrekcji szkół (umowa § 6).
- 12 listopada 2026: pierwsza wersja.