SchuleVernetzt
  • Strona główna
  • Plan zastępstw Import z Untis, zmiany rozsyłane automatycznie Dziennik lekcyjny i nieobecności Obecność, temat lekcji i usprawiedliwienia Komunikacja z rodzicami Listy do rodziców przez push, z potwierdzeniem Konsultacje dla rodziców i terminy Rodzice sami rezerwują terminy rozmów Świadectwa i oceny Wybierz, dopasuj i wstaw opinię na świadectwo Organizacja szkoły Oceny, tablica ogłoszeń i administracja w jednej aplikacji Współpraca międzyszkolna Wspólna pula zastępstw, kursy i materiały
    Jedna platforma dla całej szkoły Wszystkie moduły
  • Cennik
  • Zaloguj się
  • Powiadom mnie
  • PL
    Deutsch English Français Nederlands Polski Español Italiano Türkçe

Menu

Strona główna Cennik

Moduły

Wszystkie moduły Plan zastępstw Dziennik lekcyjny i nieobecności Komunikacja z rodzicami Konsultacje dla rodziców i terminy Świadectwa i oceny Organizacja szkoły Współpraca międzyszkolna

Język

DE Deutsch DE GB English EN FR Français FR NL Nederlands NL PL Polski PL ES Español ES IT Italiano IT TR Türkçe TR
Zaloguj się Powiadom mnie
Strona główna › Centrum prywatności › Podmioty podprzetwarzające

Podmioty podprzetwarzające

Usługodawcy, z których korzystamy przy przetwarzaniu – z ich siedzibą i celem.

Ostatnia aktualizacja: 12 listopada 2026

Pobierz jako PDF

To tłumaczenie ma ułatwić zrozumienie dokumentu. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka.

Załącznik 2: Podmioty podprzetwarzające

Poniższe firmy przetwarzają dane szkoły na zlecenie SavePaperwork. Z każdą z nich zawarto umowę zgodną z art. 28 RODO.

FirmaUsługaLokalizacjaDaneZabezpieczenia
TrafficPlex GmbH (lima-city), Konsul-Smidt-Straße 90, 28217 Bremen Prowadzenie aplikacji i bazy danych, wysyłanie e-maili, codzienna kopia zapasowa Centrum danych Telehouse, Frankfurt nad Menem; kopie zapasowe w Hetzner Online GmbH w Helsinkach (Finlandia), szyfrowane AES-256, przechowywane przez 90 dni Wszystkie dane według załącznika 4 umowy; szczególnie wrażliwe treści wyłącznie w postaci zaszyfrowanej (załącznik 1) Umowa powierzenia przetwarzania danych w wersji z 5 listopada 2026; centrum danych z certyfikatem ISO 27001 (według dostawcy); dalsze podmioty podprzetwarzające dostawcy hostingu: 23media GmbH, Münster (prowadzenie centrum danych), Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen (kopie zapasowe)
Wasabi Technologies LLC, Boston (USA) Przechowywanie przesłanych plików (zwolnienia lekarskie, załączniki do pism okólnych, ogłoszeń i dokumentów) Region EU Central 2, Frankfurt nad Menem Wyłącznie zaszyfrowane pliki (szyfrogram) pod losową nazwą z rozszerzeniem pliku, a także rozmiar i czas; dostawca nigdy nie otrzymuje klucza Data Processing Agreement ze standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej (moduł 3) na wypadek dostępu z USA; szyfrowanie w aplikacji przed zapisem

Załącznik 3: Inni odbiorcy, którzy nie są podmiotami podprzetwarzającymi

OdbiorcaCo otrzymujeRola
Usługa push przeglądarki (na przykład Google dla Chrome, Mozilla dla Firefox, Apple dla Safari, Microsoft dla Edge) Tylko jeśli osoba włączy powiadomienia push: wiadomość zaszyfrowaną zgodnie ze standardem Web Push (RFC 8291), techniczny identyfikator subskrypcji, czas i rozmiar. Usługa nie może odczytać treści i przechowuje wiadomość tylko do czasu dostarczenia, najwyżej cztery tygodnie. Odrębny administrator w ramach przeglądarki używanej przez daną osobę; zawarcie umowy z SavePaperwork nie jest możliwe. Kto nie włączy push, otrzymuje powiadomienia e-mailem.
Dostawcy poczty e-mail odbiorców E-maile, które platforma wysyła do rodziców i pracowników Dostawca wybrany przez danego odbiorcę
Logowanie szkolne danej szkoły (na przykład Microsoft Entra, Google, logowanie kraju związkowego lub VIDIS) Tylko jeśli szkoła skonfiguruje logowanie szkolne: logowanie danej osoby i identyfikator, pod którym dostawca ją przechowuje Usługa wybrana przez samą szkołę, z którą szkoła ma własną umowę
Stripe Payments Europe, Limited, Dublin (Irlandia) Imię i nazwisko lub nazwa, adres i dane płatnicze szkoły lub organu prowadzącego (Schulträger) w celu opłacenia SchuleVernetzt; żadnych danych uczniów, rodziców ani nauczycieli Odrębny administrator w zakresie przetwarzania płatności (stosunek umowny między szkołą lub organem prowadzącym a SavePaperwork)
Pushover, LLC (USA) Alerty eksploatacyjne na telefon operatora z technicznym komunikatem o błędzie; pola z treścią (teksty, wiadomości, adresy e-mail, numery telefonów, adresy stron) są usuwane przed wysłaniem. Opinia z obszarów szkoły jest zgłaszana wyłącznie z jej numerem. Usługa, z której operator korzysta do alertów eksploatacyjnych, nie jest podmiotem podprzetwarzającym; treści z danych szkoły są wcześniej usuwane
Organy i sądy Tylko w razie obowiązku prawnego; Wykonawca uprzednio informuje szkołę, o ile jest to dozwolone (umowa § 4 ust. 1) —

SchuleVernetzt nie osadza na stronach szkoły żadnych usług analitycznych, reklamowych ani śledzących, czcionek podmiotów trzecich ani usług AI.

Zmiany

SavePaperwork ogłasza nowe podmioty podprzetwarzające z wyprzedzeniem co najmniej 30 dni na tej stronie oraz e-mailem do dyrekcji szkół (umowa § 6).

  • 12 listopada 2026: pierwsza wersja.

Wszystkie dokumenty w Centrum prywatności

Pliki cookie i treści zewnętrzne

Niezbędne pliki cookie i nasz pomiar odwiedzin bez plików cookie działają niezależnie od Twojego wyboru. Opcjonalna historia rejestracji i treści zewnętrzne wymagają Twojej zgody.

·

Ustawienia plików cookie

Możesz zdecydować, czy możemy włączyć opcjonalną historię rejestracji i treści zewnętrzne. Swój wybór możesz w każdej chwili wycofać lub zmienić przez link Ustawienia plików cookie.

Technologie niezbędne

Wymagane do sesji, bezpieczeństwa, logowania i podstawowych funkcji strony.

Zawsze aktywne

Informacje prawne

SchuleVernetzt

Nowoczesna platforma do połączonej codzienności szkolnej, stworzona z myślą o ochronie danych.

SchuleVernetzt jest marką należącą do SavePaper.work
  • Strona główna
  • Wszystkie moduły
  • Cennik

Moduły

  • Plan zastępstw
  • Dziennik lekcyjny i nieobecności
  • Komunikacja z rodzicami
  • Konsultacje dla rodziców i terminy
  • Świadectwa i oceny
  • Organizacja szkoły
  • Współpraca międzyszkolna

Bezpłatne narzędzia

  • Generator ocen opisowych
  • Wzór usprawiedliwienia
  • Szablon listu do rodziców
  • Szablon planu zastępstw
  • Kalkulator średniej ocen
  • Zgoda na wycieczkę szkolną
  • Centrum prywatności
  • Umowa powierzenia przetwarzania danych
  • Regulamin 
  • Polityka prywatności 
  • Ciasteczka 
  • Nota prawna 
  • Kontakt 
  • Rezerwuj terminy online 
  • Opinia

SchuleVernetzt to platforma szkolna do dziennika lekcyjnego, nieobecności, komunikacji z rodzicami i zastępstw.

© 2026 SavePaper.work

Wysłanie opinii

Jak możemy pomóc?
Strona
Zrzut ekranu jest opcjonalny. Bieżącą stronę można uchwycić, jeśli przeglądarka to obsługuje.