SchuleVernetzt
  • Inicio
  • Plan de sustituciones Importa desde Untis y comunica cada cambio Cuaderno de clase y ausencias Asistencia, contenido de clase y justificantes Comunicación con las familias Circulares por push, con confirmación de lectura Reuniones con las familias y citas Las familias reservan sus citas por sí mismas Boletines y evaluaciones Elige, adapta e inserta las observaciones Organización escolar Notas, tablón de anuncios y gestión en una app Red entre centros Comparte suplencias, cursos y materiales
    Una plataforma para toda la escuela Todos los módulos
  • Precios
  • Iniciar sesión
  • Avísame
  • ES
    Deutsch English Français Nederlands Polski Español Italiano Türkçe

Menú

Inicio Precios

Módulos

Todos los módulos Plan de sustituciones Cuaderno de clase y ausencias Comunicación con las familias Reuniones con las familias y citas Boletines y evaluaciones Organización escolar Red entre centros

Idioma

DE Deutsch DE GB English EN FR Français FR NL Nederlands NL PL Polski PL ES Español ES IT Italiano IT TR Türkçe TR
Iniciar sesión Avísame
Inicio › Centro de privacidad › Subencargados

Subencargados del tratamiento

Los proveedores de servicios que utilizamos para el tratamiento, con su ubicación y su finalidad.

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

Descargar en PDF

Esta traducción se ofrece para ayudarte a entender el documento. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

Anexo 2: Subencargados del tratamiento

Estas empresas tratan los datos de la escuela por encargo de SavePaperwork. Con cada una de ellas existe un contrato conforme al art. 28 RGPD.

EmpresaServicioUbicaciónDatosGarantías
TrafficPlex GmbH (lima-city), Konsul-Smidt-Straße 90, 28217 Bremen Operación de la aplicación y de la base de datos, envío de correos electrónicos, copia de seguridad diaria Centro de datos Telehouse, Fráncfort del Meno; copias de seguridad en Hetzner Online GmbH en Helsinki (Finlandia), cifradas con AES-256, conservadas durante 90 días Todos los datos conforme al anexo 4 del contrato; los contenidos especialmente sensibles solo de forma cifrada (anexo 1) Contrato de encargo del tratamiento en la versión del 5 de noviembre de 2026; centro de datos certificado según ISO 27001 (según el proveedor); otros subencargados del proveedor de alojamiento: 23media GmbH, Münster (operación del centro de datos), Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen (copias de seguridad)
Wasabi Technologies LLC, Boston (EE. UU.) Almacenamiento de los archivos subidos (justificantes médicos, anexos de circulares, avisos y documentos) Región EU Central 2, Fráncfort del Meno Solo archivos cifrados (texto cifrado) con un nombre aleatorio y la extensión del archivo, además del tamaño y la hora; el proveedor nunca recibe la clave Data Processing Agreement con las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (módulo 3) para cualquier acceso desde EE. UU.; cifrado en la aplicación antes del almacenamiento

Anexo 3: Otros destinatarios que no son subencargados

DestinatarioQué recibeFunción
El servicio push del navegador (por ejemplo Google para Chrome, Mozilla para Firefox, Apple para Safari, Microsoft para Edge) Solo si una persona activa las notificaciones push: el mensaje cifrado según el estándar Web Push (RFC 8291), el identificador técnico de la suscripción, la hora y el tamaño. El servicio no puede leer el contenido y conserva el mensaje solo hasta su entrega, como máximo cuatro semanas. Responsable independiente como parte del navegador que usa la persona; no es posible ningún contrato con SavePaperwork. Quien no activa las notificaciones push recibe los avisos por correo electrónico.
Proveedores de correo electrónico de los destinatarios Los correos electrónicos que la plataforma envía a las familias y al personal Proveedor elegido por cada destinatario
El inicio de sesión de la escuela (por ejemplo Microsoft Entra, Google, un acceso de un estado federado o VIDIS) Solo si la escuela configura el inicio de sesión de la escuela: el inicio de sesión de la persona y el identificador con el que el proveedor la gestiona Servicio que la propia escuela ha elegido y con el que tiene su propio contrato
Stripe Payments Europe, Limited, Dublín (Irlanda) Nombre, dirección y datos de pago de la escuela o de la entidad titular de la escuela (Schulträger) para el pago de SchuleVernetzt; ningún dato del alumnado, de las familias ni del profesorado Responsable independiente del procesamiento de pagos (relación contractual entre la escuela o la entidad titular y SavePaperwork)
Pushover, LLC (EE. UU.) Alertas de funcionamiento al teléfono del operador con el mensaje de error técnico; los campos con contenido (textos, mensajes, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, direcciones de páginas) se eliminan antes del envío. Las opiniones enviadas desde las áreas de una escuela solo se notifican con su número. Servicio que el operador utiliza para sus alertas de funcionamiento, no es subencargado; el contenido de los datos de la escuela se elimina antes
Autoridades y tribunales Solo cuando exista una obligación legal; el encargado informa antes a la escuela cuando esté permitido (contrato, § 4 apdo. 1) —

SchuleVernetzt no integra en las páginas de la escuela servicios de análisis, de publicidad ni de seguimiento, fuentes tipográficas de terceros ni servicios de IA.

Cambios

SavePaperwork anuncia los nuevos subencargados con al menos 30 días de antelación en esta página y por correo electrónico a las direcciones de las escuelas (contrato, § 6).

  • 12 de noviembre de 2026: primera versión.

Todos los documentos del Centro de privacidad

Cookies y contenido externo

Las cookies necesarias y nuestra medición de visitas sin cookies funcionan independientemente de tu elección. El historial opcional de registro y el contenido externo solo se activan con tu permiso.

·

Configuración de cookies

Puedes decidir si podemos activar el historial de registro opcional y los contenidos externos. Puedes revocar o ajustar tu elección en cualquier momento a través del enlace Configuración de cookies.

Tecnologías necesarias

Necesarias para sesiones, seguridad, inicio de sesión y funciones básicas del sitio web.

Siempre activas

Información legal

SchuleVernetzt

La plataforma moderna para el día a día escolar conectado, pensada para la protección de datos.

SchuleVernetzt es una marca de SavePaper.work
  • Inicio
  • Todos los módulos
  • Precios

Módulos

  • Plan de sustituciones
  • Cuaderno de clase y ausencias
  • Comunicación con las familias
  • Reuniones con las familias y citas
  • Boletines y evaluaciones
  • Organización escolar
  • Red entre centros

Herramientas gratuitas

  • Generador de comentarios de boletín
  • Justificante-plantilla
  • Plantilla de carta a los padres
  • Plantilla de plan de sustituciones
  • Calculadora de nota media
  • Autorización para excursión escolar
  • Centro de privacidad
  • Contrato de encargo del tratamiento
  • Términos y condiciones 
  • Política de privacidad 
  • Cookies 
  • Aviso legal 
  • Contacto 
  • Reservar citas online 
  • Feedback

SchuleVernetzt es la plataforma escolar para cuaderno de clase, ausencias, comunicación con las familias y sustituciones.

© 2026 SavePaper.work

Enviar feedback

¿Cómo podemos ayudar?
Página
Las capturas son opcionales. La página actual se puede capturar si el navegador lo permite.