SchuleVernetzt
  • Strona główna
  • Plan zastępstw Import z Untis, zmiany rozsyłane automatycznie Dziennik lekcyjny i nieobecności Obecność, temat lekcji i usprawiedliwienia Komunikacja z rodzicami Listy do rodziców przez push, z potwierdzeniem Konsultacje dla rodziców i terminy Rodzice sami rezerwują terminy rozmów Świadectwa i oceny Wybierz, dopasuj i wstaw opinię na świadectwo Organizacja szkoły Oceny, tablica ogłoszeń i administracja w jednej aplikacji Współpraca międzyszkolna Wspólna pula zastępstw, kursy i materiały
    Jedna platforma dla całej szkoły Wszystkie moduły
  • Cennik
  • Zaloguj się
  • Powiadom mnie
  • PL
    Deutsch English Français Nederlands Polski Español Italiano Türkçe

Menu

Strona główna Cennik

Moduły

Wszystkie moduły Plan zastępstw Dziennik lekcyjny i nieobecności Komunikacja z rodzicami Konsultacje dla rodziców i terminy Świadectwa i oceny Organizacja szkoły Współpraca międzyszkolna

Język

DE Deutsch DE GB English EN FR Français FR NL Nederlands NL PL Polski PL ES Español ES IT Italiano IT TR Türkçe TR
Zaloguj się Powiadom mnie
Strona główna › Centrum prywatności › Klauzula dla pracowników

Klauzula informacyjna dla pracowników

Jak SchuleVernetzt przetwarza dane nauczycieli i pozostałych pracowników szkoły.

Ostatnia aktualizacja: 12 listopada 2026

Pobierz jako PDF

To tłumaczenie ma ułatwić zrozumienie dokumentu. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka.

Kto jest odpowiedzialny?

Administratorem jest Twoja szkoła; adres i dane kontaktowe podano w impressum szkoły. Z inspektorem ochrony danych szkoły można skontaktować się za pośrednictwem szkoły. SavePaperwork (Augsburg) prowadzi SchuleVernetzt jako podmiot przetwarzający na zlecenie szkoły.

Jakie dane i w jakim celu?

  • Konto: imię i nazwisko, służbowy adres e-mail albo podany adres e-mail, hasło (wyłącznie jako skrót), rola, czas zaproszenia i ostatniego logowania; w stosownych przypadkach powiązanie z logowaniem szkolnym i drugi składnik uwierzytelniania.
  • Nauczanie i organizacja: plan lekcji, skrót nauczyciela, klasy i przedmioty, zastępstwa; wpisy tworzone samodzielnie (dziennik lekcyjny, oceny, teksty do świadectw, pisma okólne, wiadomości, ogłoszenia).
  • Zgłoszenia nieobecności: wyłącznie okres nieobecności. SchuleVernetzt nigdy nie zapisuje powodu.
  • Dziennik zdarzeń (audit log): kto i kiedy utworzył, zmienił lub usunął wpis oraz — zbiorczo dla każdego dnia — kto otworzył listy zawierające dane wrażliwe (takie jak zgłoszenia nieobecności). Służy to jako dowód prawidłowego postępowania z danymi uczniów; wpisy o dostępie do odczytu są usuwane po 90 dniach. Adresy IP nie są zapisywane.
  • Sieć szkół: jeżeli szkoła uczestniczy w puli zastępstw, szkoła partnerska dowiaduje się o imieniu, nazwisku i danych kontaktowych dopiero wtedy, gdy szkoła zwolni zapytanie.

Na jakiej podstawie prawnej?

Przetwarzanie służy realizacji zadań szkoły oraz stosunku służbowego lub pracy (art. 6 ust. 1 lit. b, c i e oraz art. 88 RODO w związku z przepisami kraju związkowego o przetwarzaniu danych pracowników i z prawem szkolnym). Dziennik zdarzeń nie jest wykorzystywany do kontroli wyników pracy ani zachowania; tam, gdzie istnieją przedstawicielstwa pracowników, szkoła uzgadnia z nimi jego wykorzystanie.

Kto otrzymuje dane?

W szkole dyrekcja szkoły, sekretariat i — w zakresie wspólnych klas — współpracownicy; rodzice widzą nazwisko na pismach okólnych, w wiadomościach, terminach i w planie zastępstw. Organ prowadzący (Schulträger) nie widzi żadnych nazwisk. Poza szkołą dane przetwarza SavePaperwork jako podmiot przetwarzający wraz z wymienionymi podmiotami podprzetwarzającymi.

Jak długo?

Konto istnieje, dopóki pracuje się w szkole; potem szkoła je usuwa. Zgłoszenia nieobecności są usuwane po upływie okresu ustalonego przez szkołę (domyślnie: dwanaście miesięcy po ostatnim dniu nieobecności). Wpisy w dzienniku lekcyjnym, oceny i świadectwa są przechowywane zgodnie z okresami przechowywania obowiązującymi w kraju związkowym, także po opuszczeniu szkoły. Przy otwieraniu stron dostawca hostingu zapisuje adres IP urządzenia w dziennikach dostępu na okres do 90 dni, aby badać awarie i przeciwdziałać nadużyciom.

Przysługujące prawa

Przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu (art. 15–18 i 21 RODO); aby z nich skorzystać, prosimy o kontakt ze szkołą. Można wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, w przypadku szkół publicznych do komisarza ds. ochrony danych kraju związkowego.

Wszystkie dokumenty w Centrum prywatności

Pliki cookie i treści zewnętrzne

Niezbędne pliki cookie i nasz pomiar odwiedzin bez plików cookie działają niezależnie od Twojego wyboru. Opcjonalna historia rejestracji i treści zewnętrzne wymagają Twojej zgody.

·

Ustawienia plików cookie

Możesz zdecydować, czy możemy włączyć opcjonalną historię rejestracji i treści zewnętrzne. Swój wybór możesz w każdej chwili wycofać lub zmienić przez link Ustawienia plików cookie.

Technologie niezbędne

Wymagane do sesji, bezpieczeństwa, logowania i podstawowych funkcji strony.

Zawsze aktywne

Informacje prawne

SchuleVernetzt

Nowoczesna platforma do połączonej codzienności szkolnej, stworzona z myślą o ochronie danych.

SchuleVernetzt jest marką należącą do SavePaper.work
  • Strona główna
  • Wszystkie moduły
  • Cennik

Moduły

  • Plan zastępstw
  • Dziennik lekcyjny i nieobecności
  • Komunikacja z rodzicami
  • Konsultacje dla rodziców i terminy
  • Świadectwa i oceny
  • Organizacja szkoły
  • Współpraca międzyszkolna

Bezpłatne narzędzia

  • Generator ocen opisowych
  • Wzór usprawiedliwienia
  • Szablon listu do rodziców
  • Szablon planu zastępstw
  • Kalkulator średniej ocen
  • Zgoda na wycieczkę szkolną
  • Centrum prywatności
  • Umowa powierzenia przetwarzania danych
  • Regulamin 
  • Polityka prywatności 
  • Ciasteczka 
  • Nota prawna 
  • Kontakt 
  • Rezerwuj terminy online 
  • Opinia

SchuleVernetzt to platforma szkolna do dziennika lekcyjnego, nieobecności, komunikacji z rodzicami i zastępstw.

© 2026 SavePaper.work

Wysłanie opinii

Jak możemy pomóc?
Strona
Zrzut ekranu jest opcjonalny. Bieżącą stronę można uchwycić, jeśli przeglądarka to obsługuje.