SchuleVernetzt
  • Ana Sayfa
  • Vekil ders planı Untis'ten aktar, her değişikliği otomatik paylaş Sınıf defteri ve devamsızlıklar Devam, ders içeriği ve mazeretler Veli iletişimi Veli mektupları anlık bildirimle, okundu bilgisiyle Veli görüşme günü ve randevular Veliler görüşme saatlerini kendileri seçer Karneler ve değerlendirmeler Karne ifadelerini seç, uyarla, ekle Okul organizasyonu Notlar, duyuru panosu ve yönetim tek uygulamada Okullar arası ağ Ortak vekâlet havuzu, kurslar ve materyaller
    Tüm okul için tek platform Tüm modüller
  • Fiyatlar
  • Giriş Yap
  • Beni bilgilendirin
  • TR
    Deutsch English Français Nederlands Polski Español Italiano Türkçe

Menü

Ana Sayfa Fiyatlar

Modüller

Tüm modüller Vekil ders planı Sınıf defteri ve devamsızlıklar Veli iletişimi Veli görüşme günü ve randevular Karneler ve değerlendirmeler Okul organizasyonu Okullar arası ağ

Dil

DE Deutsch DE GB English EN FR Français FR NL Nederlands NL PL Polski PL ES Español ES IT Italiano IT TR Türkçe TR
Giriş Yap Beni bilgilendirin
Ana Sayfa › Gizlilik Merkezi › Veliler için metin

Veliler için aydınlatma metni

SchuleVernetzt'in velilerin ve çocuklarının verilerini nasıl işlediği – velilere ve yasal temsilcilere iletmek için.

Son güncelleme: 12 Kasım 2026

PDF olarak indir

Bu çeviri, belgeyi anlamanıza yardımcı olmak için sunulmuştur. Yalnızca Almanca sürüm hukuken bağlayıcıdır.

Kim sorumludur?

Veri sorumlusu: okulunuz; adres ve iletişim bilgileri okulun yasal künyesinde (Impressum) yer alır. Okulun veri koruma görevlisine okul aracılığıyla ulaşabilirsiniz.

Okul bu amaçla, SavePaperwork (Augsburg) tarafından sunulan bir okul platformu olan SchuleVernetzt'i kullanır. SavePaperwork verileri yalnızca okul adına ve okulun talimatları doğrultusunda işler (GDPR md. 28).

Hangi veriler, hangi amaçla?

  • Veli hesabınız: ad, e-posta adresi, parola (yalnızca karma değeri olarak), dil ve çocuklarınızla olan bağlantı — oturum açabilmeniz ve okuldan mesaj alabilmeniz için.
  • Hastalık bildirimleri: çocuğunuzun devamsızlık süresi, bildirimi kimin yaptığı ve gerekirse yüklediğiniz doktor raporu. Okul yüklemeyi kapatıp raporu bunun yerine kâğıt üzerinde de isteyebilir; bu durumda yalnızca raporun teslim alındığını kaydeder. Kuzey Ren-Vestfalya, Brandenburg ve Berlin'de yükleme varsayılan olarak kapalıdır. Okul, hastalık gerekçesini yalnızca bu soruyu açmışsa sorar; gerekçe belirtmek isteğe bağlıdır.
  • Genelgeler: bir genelgeyi okuyup okumadığınız, onaylayıp onaylamadığınız veya yanıtlayıp yanıtlamadığınız ve ne zaman yaptığınız ile yanıtınız.
  • Sizinle öğretmenler veya okul yönetimi arasındaki mesajlar.
  • Konferans günleri ve görüşme saatleri: alınan randevular.
  • Çocuğunuzun sınıfının ders programı ve vekil öğretmen planı.

Okul, derslerin yürütülmesi için çocuğunuza ilişkin, veli portalında görmediğiniz verileri de tutar: ad ve sınıf, devamsızlık durumu, sınıf defteri kayıtları, notlar ve karneler. SchuleVernetzt, çocuğunuzun doğum tarihini, adresini veya fotoğrafını saklamaz; çocukların kendi hesabı yoktur.

Hangi hukuki dayanakla?

Okul, verileri eğitim görevini yerine getirmek için, eyaletinin okul yasasının veri koruma hükümleriyle birlikte GDPR md. 6/1-e ve 6/3 uyarınca işler. Hastalık bildirimlerindeki sağlık bilgilerini bu hükümlerle birlikte GDPR md. 9/2-g uyarınca işler.

Veli hesabı, okulun sunduğu bir hizmettir. Kullanıp kullanmamak size kalmıştır; hastalık bildirimlerini ve diğer iletişimi okula her zamanki yoldan da iletebilirsiniz.

Verileri kimler alır?

Okul içinde yalnızca verilere görevleri için ihtiyaç duyan kişiler: kendi sınıfları ve dersleri için öğretmenler, sınıf öğretmeni, okul sekreterliği ve okul yönetimi. Hastalık gerekçesini yalnızca okul yönetimi, okul sekreterliği ve sınıf öğretmeni görür. Okul işletmecisi (Schulträger) yalnızca toplulaştırılmış rakamları görür, isimleri görmez.

Okul dışında SavePaperwork, verileri veri işleyen olarak, Frankfurt am Main'daki barındırma sağlayıcısı ve dosyaları yalnızca şifreli biçimde alan bir depolama sağlayıcısıyla birlikte işler (liste). Anlık bildirimleri açarsanız, tarayıcınızın bildirim hizmeti bunları şifreli biçimde iletir. Veriler reklam veya başka amaçlarla üçüncü kişilere aktarılmaz.

Ne kadar süreyle?

Okul, verileri eyaletinin saklama sürelerine uygun olarak siler; örneğin hastalık bildirimleri ve sınıf defteri, öğretim yılının bitiminden itibaren bir ila birkaç yıl sonra silinir (eyaletlere göre saklama süreleri). Veli hesabınız, çocuğunuz okuldan ayrıldığında veya siz talep ettiğinizde silinir. Sayfaları açtığınızda barındırma sağlayıcısı, arızaları incelemek ve kötüye kullanımı önlemek için cihazınızın IP adresini erişim kayıtlarında 90 güne kadar saklar.

Haklarınız

Bilgi alma, düzeltme, silme ve işlemenin kısıtlanmasını isteme hakkına ve özel durumunuzdan kaynaklanan gerekçelerle işlemeye itiraz etme hakkına sahipsiniz (GDPR md. 15 ila 18 ve 21). Bu haklarınızı kullanmak için lütfen okulla iletişime geçin. Ayrıca veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz; devlet okulları için bu makam, eyaletin veri koruma görevlisidir.

Otomatik karar verme veya profilleme yapılmaz.

Gizlilik Merkezi'ndeki tüm belgeler

Çerezler ve harici içerikler

Gerekli çerezler ve çerez kullanmayan ziyaret ölçümümüz seçiminizden bağımsız çalışır. İsteğe bağlı kayıt geçmişi ve harici içerikler yalnızca izninizle etkinleştirilir.

·

Çerez ayarları

İsteğe bağlı kayıt geçmişini ve harici içerikleri etkinleştirip etkinleştiremeyeceğimize siz karar verebilirsiniz. Seçiminizi istediğiniz zaman Çerez ayarları bağlantısı üzerinden geri alabilir veya değiştirebilirsiniz.

Gerekli teknolojiler

Oturumlar, güvenlik, giriş ve web sitesinin temel işlevleri için gereklidir.

Her zaman aktif

Yasal bilgiler

SchuleVernetzt

Bağlantılı okul hayatı için modern, veri korumaya göre kurgulanmış platform.

SchuleVernetzt, şu şirketin markasıdır: SavePaper.work
  • Ana Sayfa
  • Tüm modüller
  • Fiyatlar

Modüller

  • Vekil ders planı
  • Sınıf defteri ve devamsızlıklar
  • Veli iletişimi
  • Veli görüşme günü ve randevular
  • Karneler ve değerlendirmeler
  • Okul organizasyonu
  • Okullar arası ağ

Ücretsiz araçlar

  • Karne yorumları oluşturucu
  • Mazeret-dilekcesi-ornegi
  • Veli mektubu şablonu
  • Ders değişikliği planı şablonu
  • Not ortalaması hesaplama
  • Gezi izin belgesi
  • Gizlilik Merkezi
  • Veri işleme sözleşmesi
  • Şartlar ve Koşullar 
  • Gizlilik politikası 
  • Çerezler 
  • Künye 
  • İletişim 
  • Online randevu al 
  • Geri bildirim

SchuleVernetzt, sınıf defteri, hastalık bildirimi, veli iletişimi ve ders değişikliği planı için okul platformudur.

© 2026 SavePaper.work

Geri bildirim gönder

Nasıl yardımcı olabiliriz?
Sayfa
Ekran görüntüleri isteğe bağlıdır. Tarayıcı destekliyorsa mevcut sayfanın görüntüsü alınabilir.